김채현 예술감독은 20년 이상 한국무용에 몸담아온 예술가로, 한국예술종합학교 전통예술원과 무용원에서 예술사 및 전문사 과정을 수학하며 탄탄한 실력을 쌓아왔습니다. 서울시무형문화재 제46호 살풀이춤 전수자로서 전통예술의 깊이를 바탕으로 한국무용의 현대적 재해석에 앞장서고 있습니다.

현아트의 공연 현장 전반을 총괄하며, 예술적 방향성을 이끌어가고 있습니다. 특히, 전통을 현대적 관점으로 풀어내며 현지 관객이 공감하고 즐길 수 있는 무대를 만드는 데 주력하고 있습니다. 그녀는 무용수로서 한국 전통의 미학을 유지하면서도 새로운 접근 방식을 통해 글로벌 무대에서 매력적인 예술 세계를 선보이는 것을 목표로 합니다.

김지민 대표는 한국 전통예술을 전 세계에 알리는 데 앞장서고 있는 기획자입니다. 현아트의 모든 공연 기획부터 통역, 촬영 등을 책임지며 한국의 전통문화를 기반으로 한 혁신적인 예술 콘텐츠를 선보이고 있습니다.

이탈리아 거주 8년차, 이 시간동안 다양하게 축적한 경험을 바탕으로 해외 기관과 협력해 공연 기획에서부터 세세한 디테일까지 섬세하게 관리하며 완성도 높은 무대를 만들어갑니다. 단순히 전통을 내세우는 것이 아니라, 현지 문화와 관객의 취향을 고려한 새로운 방식으로 전통을 재해석하고, 진정한 문화적 소통을 추구하고 있습니다.

(en)
Artistic director Kim Chae-hyeon is an artist who has been involved in Korean dance for more than 20 years and has built up solid skills by studying art history and professional history courses at the Korea National University of Arts‘ Traditional Arts and Dance Center. As a Salpuri Dance Master, the 46th intangible cultural property of Seoul, he is leading the modern reinterpretation of Korean dance based on the depth of traditional art.

He oversees the entire performance scene of Hyeon Art and leads the artistic direction. In particular, he focuses on creating a stage where local audiences can sympathize and enjoy by unraveling tradition from a modern perspective. As a dancer, she aims to present a fascinating world of art on the global stage through a new approach while maintaining the aesthetics of Korean tradition.
–
CEO Kim Jimin is a planner who is leading the way in promoting Korean traditional art to the world. He is responsible for planning, interpreting, and filming all the performances of Hyeon Art, and introducing innovative art contents based on Korean traditional culture. Based on the experience accumulated in various years of living in Italy, we work with overseas organizations to carefully manage performance planning to detail and create a high-quality stage. It is not just putting forward tradition, but seeking true cultural communication by reinterpreting tradition in a new way that considers local culture and audience tastes.

[글 메인 사진 Ⓒ 현아트 인스타그램 ‘𝐻𝑎𝑣𝑖𝑠ℎ𝑎𝑚’𝑠 𝑟𝑜𝑜𝑚 𝑒𝑝𝑖𝑠𝑜𝑑𝑒’]

---

이탈리아에서 한국 전통 문화 예술을 알리고 있는 현아트(hyeon ART)는 올해 현지 문화 및 공연 기관과의 협업을 준비하며 다채로운 활동을 선보일 예정입니다. 협업을 원하시는 분들께서는 저희 Kollab 또는 현아트 계정으로 문의 바랍니다. 많은 관심과 응원 부탁드리며, 이탈리아 전역에 한국 전통 문화 예술이 널리 퍼지는 그날까지!

현아트 (hyeon ART), Let’s Kollab ❤️